Balancement #2 – Swing #2

“Balancement” – Deuxième série

Je suis dans les lumières, les couleurs et les matières.
Pour me percevoir, il faut prendre le temps de m’observer.
A chaque instant, je revêts de nouvelles teintes qui se juxtaposent
et je modélise des textures qui se modifient.
Tout est éphémère.

“Swing” – Second series

I am in the lights, the colors and the materials.
To perceive me, you do need to take the time to observe myself.
At any moment, I clothe new shades that are juxtaposed and
I design textures that are constantly changing.
Everything is ephemeral.